- May 20 Tue 2008 01:15
給妙
- May 11 Sun 2008 23:27
差點遲到的母親節快樂!!
這星期忙亂不堪，忙得我完全沒有時間做自己的論文，就連翻譯都被迫停了幾天，忙到連睡覺都睡不飽，忙得全身酸痛，忙得心煩意亂，忙得只想開口罵人，忙到每天都不在家，忙到時間都給了別人，這麼多理由，就是要為自己差點忘記母親節而找的藉口。
遠在異鄉，孤單一人沒有親人在身旁時，常常很容易刻意或不經意地就忘了所有的節日，因為節日不同了，媒體商店大肆宣傳販賣商品的時間或對象都不同，也因此我從不會是媒體商店廣告的對象，對節日非常無感，不只在英國，對於台灣的節日也同樣無感，行事曆不跟著台灣走，放假也和台灣完全不一樣，忘記實在很合理啊～～真棒的藉口！
遠在異鄉，孤單一人沒有親人在身旁時，常常很容易刻意或不經意地就忘了所有的節日，因為節日不同了，媒體商店大肆宣傳販賣商品的時間或對象都不同，也因此我從不會是媒體商店廣告的對象，對節日非常無感，不只在英國，對於台灣的節日也同樣無感，行事曆不跟著台灣走，放假也和台灣完全不一樣，忘記實在很合理啊～～真棒的藉口！
- Apr 10 Thu 2008 05:43
我要起笑啦~~~
之前提到過我正在翻譯一本書，維持每天一頁的進度有時仍然有些小困難，常常因為其他活動而耽擱了。但這事小，之後再花時間補回來便是，最讓我抓狂的是中文退步到找不到字或詞來翻。記得之前我曾經寫過一篇文，關於翻譯書，我很討厭讀翻譯書，因為譯者的中文程度若不好，翻出來便很難看，現在我自己就成了其中之一。一整個很煩。
我的國文一向都不怎麼樣，從小作文也就普普而已，不特別會寫，偶爾不小心冒出個佳作，自己也會得意個好半天，因為實在太難得，但再不怎麼樣，都還維持個中等程度。不過，我的用字就挺正確的，因為超級討厭寫錯字，所以也會特別注意，國小作文不行，但國語文注音比賽，除要用嘴巴說的之外，我還挺厲害的，不是我在蓋的。但是，好漢也只有當年勇得起來，現在國文程度爛到自己都很生氣的地步。
我的國文一向都不怎麼樣，從小作文也就普普而已，不特別會寫，偶爾不小心冒出個佳作，自己也會得意個好半天，因為實在太難得，但再不怎麼樣，都還維持個中等程度。不過，我的用字就挺正確的，因為超級討厭寫錯字，所以也會特別注意，國小作文不行，但國語文注音比賽，除要用嘴巴說的之外，我還挺厲害的，不是我在蓋的。但是，好漢也只有當年勇得起來，現在國文程度爛到自己都很生氣的地步。
- Apr 08 Tue 2008 19:50
snowdonia 國家公園超敷衍遊記（三）
最後一篇！旅遊當中，除了景和地方很重要之外，旅遊夥伴也很重要，聿泊一路七仔八仔地胡說八道讓我們的旅程添色不少，阿胖寬宏大量地讓我們一直開玩笑，也是開心的來源，Winnie一路耍白痴也功不可没，呵呵呵～我們簡直就是個吃吃喝喝胡說八道哈啦團！我不喜歡太嚴肅的過日子，尤其出去玩，開開心心說話賤一點沒什麼不好，只要大家都耐得住玩笑。（此舉不適用於小孩子便是）
連這麼矮的山頭都白雪覆頂，那些高山，尤其是我們前一天爬的山，大約半山都白掉了，實在很難想像我們前一天還在那上面，不過這一天似乎英國到處都下雪，因為天氣突然變冷，真怪。
連這麼矮的山頭都白雪覆頂，那些高山，尤其是我們前一天爬的山，大約半山都白掉了，實在很難想像我們前一天還在那上面，不過這一天似乎英國到處都下雪，因為天氣突然變冷，真怪。
- Apr 08 Tue 2008 18:54
snowdonia 國家公園超敷衍遊記（二）
- Apr 08 Tue 2008 18:13
snowdonia 國家公園超敷衍遊記（一）
趕緊來把遊記寫一寫，免得下星期要去北愛爾蘭，到時記憶全都搞混了。
瑪莎一向旅遊都是自己來來去去，很少找人同行，主要是因為時間不易配合，這次難得與朋友計劃同行旅遊，難忘又好玩，就讓我們來看看這次旅遊到底好玩在那裡吧！
瑪莎一向旅遊都是自己來來去去，很少找人同行，主要是因為時間不易配合，這次難得與朋友計劃同行旅遊，難忘又好玩，就讓我們來看看這次旅遊到底好玩在那裡吧！
- Mar 29 Sat 2008 23:00
snowdonia 國家公園遊記預告
終於終於把相片弄好了，花了我好幾個鐘頭，累死了，放在picasa裡。暫時沒有力氣寫遊記，先看相片，遊記容後再補。
- Mar 20 Thu 2008 19:57
忙亂
最近一整個很忙亂，也許是太久沒有忙了，不知道如何把腳步放穩，一直以來都是工作唸書，沒有其他正事要事好做，頂多不過就是和朋友聚聚餐跳跳舞、喝喝咖啡喝喝酒，實在是大閒人一個，生活過得太悠閒，唸書也還不到生死關頭，死線還早得很，所以也一整個不知死活，不過最近開始覺得一天二十四小時不夠用了。
我喜歡忙，忙起來不會胡思亂想，也覺得生活踏實點，但最近有點覺得自己不知死活攬太多工作在身上，支持我經濟來源的工作最近增加時數，一週十九小時的工作，雖然時間散佈在八個時段，感覺並沒有減少我的其他時間，但總也是增加了。
我喜歡忙，忙起來不會胡思亂想，也覺得生活踏實點，但最近有點覺得自己不知死活攬太多工作在身上，支持我經濟來源的工作最近增加時數，一週十九小時的工作，雖然時間散佈在八個時段，感覺並沒有減少我的其他時間，但總也是增加了。
- Mar 14 Fri 2008 21:36
外貌協會
我是個膚淺又無可救藥的外貌協會成員，且從不以此為恥，還經常大聲嚷嚷，算是非常的厚臉皮了。
不過我也倒算還有自知之明，雖然對別人的外貌非常在意，也不會「只准州官放火，不許百姓點燈」，自己總也要照照鏡子明白自己到底有幾兩重，對於外貌似天仙，美／帥到不食人間煙火之人，我倒也是敬謝不敏（從沒遇過就是），這太超出我的標準了。
不過我也倒算還有自知之明，雖然對別人的外貌非常在意，也不會「只准州官放火，不許百姓點燈」，自己總也要照照鏡子明白自己到底有幾兩重，對於外貌似天仙，美／帥到不食人間煙火之人，我倒也是敬謝不敏（從沒遇過就是），這太超出我的標準了。
- Feb 19 Tue 2008 22:55
柔弱小女人
非關故事 (2)