瑪莎在英國（敘事研究與心理治療譯者）

這星期忙亂不堪，忙得我完全沒有時間做自己的論文，就連翻譯都被迫停了幾天，忙到連睡覺都睡不飽，忙得全身酸痛，忙得心煩意亂，忙得只想開口罵人，忙到每天都不在家，忙到時間都給了別人，這麼多理由，就是要為自己差點忘記母親節而找的藉口。

遠在異鄉，孤單一人沒有親人在身旁時，常常很容易刻意或不經意地就忘了所有的節日，因為節日不同了，媒體商店大肆宣傳販賣商品的時間或對象都不同，也因此我從不會是媒體商店廣告的對象，對節日非常無感，不只在英國，對於台灣的節日也同樣無感，行事曆不跟著台灣走，放假也和台灣完全不一樣，忘記實在很合理啊～～真棒的藉口！

就在我的忙碌告一個段落的此時，很幸運地想起了今天是母親節，喔不，正確地說，台灣時間只剩不到二十分鐘就過完母親節了，但大家大概也都睡得和周公一起運動去了，不過英國還是星期日下午時分，還好來得及，所以

媽，今年也沒辦法回去和你一起過節，也不方便買禮物，還是一句「母親節快樂！」代表我所有的感謝和愛祝你天天都開心！