瑪莎在英國（敘事研究與心理治療譯者）

肖查某系列進展到[趴壞](part 5)了，真是令人難以想像的快啊。

自從上次鬧翻之後，幸而沒有大事發生，但我和肖查某已經互不說話了，過了幾天清淨的日子，但上週日因為我要清理公共區域和房間得用吸塵器，這女人把吸塵器拿到自己門口放又不用，坐在電腦前狂玩，老娘我沒耐心等她，於是我只好開口問她用不用，於是之後她便開始會打招呼了，雖然我依然很討厭她，但基本禮貌還是有的，但除了”嗨，早安”之外，什麼都不會多說，但這女人似乎以為所有的事都過了，本來我不跟她說話期間，她至少碗盤都會馬上洗起來，東西不會到處留，也算保持還算可以，但從開始跟她說話開始，這白痴女人居然又開始了。

碗盤放放放，放到她爽。東西丟丟丟，丟到她啃光。音樂放放放，放到大家都會唱。（媽的，都同一首，她是笨蛋嗎？我和史都會哼了，難聽死了。）象腳碰碰碰，碰得我的衣架每天都哀嚎。（可憐的衣架hanger on the heater只要她一走動，就嚇得拼命抖）最噁心的是，他媽的這個肖查某上大號之後噴得馬桶都沾上她家產的超噁心黃金，最大的起碼有一半的5p硬幣那麼大，沾　在沖水沖不到卻很明顯的地方，她大小姐的眼睛跟螞蟻一樣大而已嗎？瞎了？靠！真的是噁到爆，為什麼我知道？因為我他媽的很不幸正好在那天她大完便後去上廁所，這肖查某不會體諒別人，把廁所臭得跟大便一樣，還不開窗戶，薰得我快吐了也就罷了，竟殘留大便讓別人享受，髒髒髒，沒家教。

難道阿爾及利亞人都這麼髒？朋友的一個室友也是阿爾及利亞人，他們是三間房共用兩間廁所（只有廁所，不包括浴室），每次去他們廁所，那馬桶蓋都超髒，一看就知道是男生上廁所沒有把蓋子掀起來噴得到處都是的痕跡，他們都在想到底是誰，後來那阿爾及利亞人回家三星期，廁所乾淨到讓人簡直想哭，終於找到元兇了。

瑪莎不負責任結論：阿爾及利亞人都很髒。

ps.去過阿爾及利亞的人，可不可以提供點線索，是不是在阿爾及利亞就是這麼噁心？（住大飯店的不算）