瑪莎在英國（敘事研究與心理治療譯者）

離回台灣的日子不到兩星期了，情緒很難穩定，但卻能穩定下來讀書，只因為感覺回台灣看不了書，這一耽擱就是一個月，心裡慌得很。也不是沒好處的。

好多年前，人在外地讀書工作，好一陣子沒回家，一晃眼再回家竟已是半年後（或一年？不復記憶），回到家附近竟不太認得，一切變化得太快，快到我沒有心理準備，突然之間湧起了一種莫名的鄉愁，想念起舊時的街道巷弄，懷念家附近乾淨簡單的巷道商店，而不是車水馬龍的景象。心裡竟惆悵了起來。

也許是在南部生活久了，步調也不由得閒散了起來，不記得是那一次，也是許久未再踏上台北街頭，從台北車站順著人群走出地下道，竟就在一出地下道的那一瞬間，恍如來到另一個世界，在出口楞了許久，不知該如何踏出下一步，看著毫無表情的人群迅速地來來去去，似乎這世界不值得停下腳步多欣賞，每個人都是一逕地走著，有些人有著明確的目的地，有些人就是在大街上踅著，但大家的腳步似乎都在和時間賽跑著，深怕一個不注意便落後許多。我站在出口，不敢停留太久，深怕阻礙了這流暢又不知所謂的人潮，但心裡卻有種說不出的格格不入，也再次地印證了”台北不是我的城市”的想法。其實，一直都沒喜歡過台北，陰雨綿綿的溼冷冬天，吵雜擁擠，冷漠現實，大城市獨有的特質，我從沒喜歡過。

前年底，獨自一人到倫敦停留一周，聖誕節前的冬天，同樣的大城市特質，不同的只是人們穿上了大衣，盡眼所及皆是灰黑暗淡的顏色，人們的衣著，建築物，天空，只是個單色的漸層。同樣的快速步調，同樣的冷漠現實，同樣的灰暗溼冷，倫敦，也不會是我的城市。

兩個月前，很興奮地公告周知要回台灣，一週前的現在，心裡竟是緊張又複雜，同樣是近鄉情怯，數年前，仍在那疏離的小島上，只是從南到北，花了一年。而現在，千哩外的我在心裡望著久違不見的家鄉，兩年不短不長，尚未長到讓我忘了台灣忘了家鄉的一切，但也長到讓人害怕起那種熟悉又陌生的感覺。心情很複雜，不知該如何形容，一方面自己也說不清楚那感覺是啥，一方面文筆實在差，無法說出自己想要說的。

居然就在這時，音樂竟是Michael Buble的Home

Home

Another summer day has come and gone away
In Paris and Rome, but I want to go home
Maybe surrounded by a million people, I
Still feel all alone, just want to go home
Oh I miss you, you know

And I've been keeping all the letters that I wrote to you
They each were a line or two, I'm fine baby, how are you
I would send them but I know that it's just not enough
My words were cold and flat and you deserve more than that

Another airplane, another sunny place
I'm lucky, I know, but I want to go home
I got to go home
Let me go home
I'm just too far from where you are
I want to come home

And I feel just like I'm living someone else's life
It's like I just stepped outside when everything was going right
And I know just why you could not come along with me
That this was not your dream, but you always believed in me

Another winter day has come and gone away
In Paris and Rome, and I want to go home
Let me go home
And I'm surrounded by a million people, I
I still feel alone
Let me go home
Oh I miss you, you know

Let me go home
I've had my run, baby I'm done
I've got to go home
Let me go home

It will all be alright
I'll be home tonight
I'm coming back home