瑪莎在英國（敘事研究與心理治療譯者）

看到標題應該不太了解我在說什麼吧!!!
是的!! 失聰...... 就是耳朵聽不見....

在我從法國要回來的那一天,
我的耳朵突然覺得怪怪的....
痛痛的,也不知怎麼了....
一會兒左耳痛,一會兒右耳痛...
心想應該只是平常的耳朵不舒服吧!

沒想到就在我到愛丁堡的第三天早上起床後,
突然之間....我的右耳....聽...不...到......
伴隨著刺耳的耳鳴.... 真痛苦啊...
本想可能只是一起床,愛丁堡的天氣冷,不適應罷了...
沒想到這一聾就是一個星期....
在愛丁堡的那幾天....
每次朋友跟我說話....
我都要ㄏㄚ/半天...因為聽不太到...
只要她站在右邊,我就聽不到她在說什麼....
而且室外又挺吵的....
她說:我好像在跟一個老阿嬤說話....
老是要重覆....

記得隔天早上,
朋友說:妳睡得真好啊!我開電視開得很大聲,妳一動也不動!
那電視就在我旁邊...
我想是因為我把左耳壓在枕頭上,右耳又聽不到,
所以再大的聲音都叫不起我吧!
真是有點誇張~~~~~

回到學校後,耳朵聽不到的情形一直沒有改善,
其實心裡也蠻緊張的,
只有一耳聽得到,聽課還挺吃力的,
尤其是大班課,人多,聲音多,又是室內....
在我耳內聽到的迴音超級嚴重,再加上耳鳴...
讓我實在是高興不起來....
好不容易等到去健康中心註冊完,
預約到看醫生的時間,已經一星期了,
我不急...其他朋友都幫我急得要死,
一直問我耳朵好點沒.... 真是不好意思...

好不容易看到那個年輕美麗的女醫師後,
醫生居然只說...沒事... 我想只是感冒後遺症
很多人都會這樣的(????什麼?????????
難道是因為英國的氣候嗎?我在台灣可從來沒有這樣過呢!)
她還說,妳回去用熱水蒸鼻子,讓鼻子和耳朵可以循環...
讓耳朵鼓膜裡的水可以自動留出來,就好啦!

聽得我一臉狐疑...還一直問,就這樣嗎?
沒辦法啦!醫生講了,只好照做囉!
隔天就給他蒸蒸蒸.....
沒想到隔天起床後,果然好多了耶.....
迴音只剩一點了,耳鳴也好多了....
嗯~~~~ 現在我相信醫生了....
蒸個兩三次,就幾乎全好了.....
聽得到的感覺.......... 真爽

幸好幸好
這次只是個驚魂記....
要不然...
我可能瘋掉喔~~~~


順便一提開學第一天還是第二天,有點忘了
耳朵聽不見已經很衰了
居然在回到宿舍前
因下雨路滑
居然給它 摔倒.......
當場把我那在台灣買的可愛小傘給折到變形.....
(遮陽用,在這裡.... 很難用,因為輕骨架,會被風吹翻....)
完全不能用........ 唉.....
幸好當時跟我走的都是我們班的同學,
要不然我可糗大囉!
不過,聽說....
我那可愛的美國同學也在同一個路段滑倒....
所以不是我的問題囉!
天雨,路滑,鞋子差....... 哈哈.... 總有藉口的...
其實,不少人滑倒過呢!只怪這莫名奇妙的國家有著莫名奇怪的地形,
從我們宿舍走出去到上課地點... 我咧....
那坡度.... 不是蓋的!真陡!這種冷天氣,走個五分鐘
那種感覺就像在冬天跑步跑個10分鐘,
令人難以呼吸.....
但過了這段,都還挺平順的,我看全布里斯托,
就這一段路最陡吧!至少在我走過的這些地方來說!