瑪莎在英國（敘事研究與心理治療譯者）

因為之前畢業典禮必須要穿淺色襯衫，所以只好把媽媽之前買給我的粉色襯衫拿出來穿，我不太穿它一來是因為襯衫真的不適合我，常常要冒著扣子蹦開的危險穿它，即便我縫上暗扣，仍然有蹦開的可能。二來是因為我懶得燙衣服。媽媽知道女兒的怪身材，所以找到了這件粉色＂彈性＂襯衫，讓我在很多正式的場合不至於沒衣服穿，但這＂彈性布＂真的是燙衣服的大敵！但我若沒有彈性布，卻又完全不可能穿得下襯衫，真是兩難。

話說因為之前穿完典禮又穿去面試後，總是要洗起來，洗完之後皺得跟鹹菜乾一樣，本來想什麼都不管給他放進衣櫥就好，但實在是皺到出不了手啊～於是只好鼻子摸摸自己來燙衣服去。襯衫是全世界最難燙的東西，我的媽呀～眉眉角角好多，要分好多部位慢慢燙，彈性布的褶痕又很不容易燙不見，一整個邊燙邊碎唸了起來，想說幸好我不用上班穿襯衫，要不然每天燙還得了，我寧可被當流浪漢。就在這麼想著的時候，回想起高中時學校制服和軍訓服一定都是襯衫，住家裡的時候媽媽三天兩頭地都得幫我燙衣服，每天下了班就要煮飯打掃洗衣服，那時還得天天幫我燙衣服，那時還很三八地覺得襯衫背後都要燙三條線才帥，所以除了把衣服燙平整之外，媽媽還要辛苦地燙出筆直的三條線，最慘的是制服裙還是百褶裙，三不五時也是要來燙一下，要不然屁股坐的地方要不一片平坦要不亂七八糟，很難看的，這又難為了媽媽了，媽媽還要一褶一褶地擺好才能燙，我的天呀～我光這十幾年來才燙這麼一件襯衫就已經哀嚎不已，完全不敢想如果天天要燙這些鬼東西，我應該會直接耍脾氣不穿！現在才體會到媽媽有多偉大，職業婦女很難當，上班八小時，沒有比別人少，但下了班還要煮飯洗衣做雜事，一天也不過二十四小時，人也不是鐵打的，總是要睡夠，我想那時媽媽應該很少有坐下來休息的時候，更別提什麼叫做＂自己的時間＂，我現在才了解啊～～

媽，謝謝你，你辛苦了～～以後換你享清福囉！